Para consolidar los logros obtenidos hasta la fecha es esencial que la transición de la etapa de operaciones de mantenimiento de la paz y solución de conflictos a la etapa siguiente, la del desarrollo, se lleve a cabo con la contribución y cooperación de todos los interlocutores bilaterales y multilaterales.
ولتوطيد المكاسب المحققة حتى الآن من الضروري أن يجري الانتقال من طور عمليات حفظ السلام، حل الصراعات، إلى الطورالتالي، طور التنمية، بالتعاون والإسهام من جانب جميع الشركاء على المستويين الثنائي والمتعدد الأطراف.